Остров Карибского моря - Торту́га,
Остров не знающий пота от плуга.
Жители здесь разношерстная публика -
Граждане вольной пиратской республики.
Бухта удобная - Пуэрто-дель-Рей.
Видела много она кораблей
Разных мастей флибустьерского братства,
Ставшей элитой морского пиратства.
Форт есть на острове мощный - Ля-Рош.
Сколько атак он отбил, не сочтëшь.
Так, что не суйтесь испанские доны
Больше сюда на своих галеонах.
Лучше, испанцы, тряситесь-ка сами,
Ветер строптивый ловя парусами.
Ваши пути - цель морского разбоя
Грозных пиратов Карибского моря.
Много сокровищ, хватай хоть лопатой,
С ваших армад разгрузили пираты.
Сколько судов "Золотого" мы "флота"
Взяли "призами" на водных охотах!
Всë для Тортуги - пиратской республики,
Для разношерстно - свободной здесь публики,
Где прожигается жизнь и богатства
Вольных людей флибустьерского братства.
Тортуга (исп. Tortuga - черепаха) . Небольшой остров, бывший основной базой пиратства в Карибском море в XVII веке. Остров привлекал пиратов всех мастей, включая индейцев и африканцев.
Пуэрто-дель-Рей (исп. Puerto Del Rey - королевский порт) - название самой крупной гавани на Тортуге. Современное название - бухта Бáстера.
Флибустьеры (голл. Filibusters - вольные добытчики) - пираты Карибского моря и Мексиканского залива.
Ля-Рош (фр. La Roche - скала) - форт, защищавший вход в бухту Бастера.
"Золотой флот" - для защиты от пиратства, суда, вывозящие драгоценности из Америки, объединялись в так называемый "Золотой флот", который шёл в Испанию под мощным прикрытием военных кораблей. Но из-за штормов, туманов и прочих неурядиц, от караванов отбивались суда, полные сокровищ, становясь "призами" для пиратов.
